Descente aux enfers

	Titre VO	Back Breaker
	Saison	1
	Épisode	2
	Sortie	8 juin 2018  7 juin 2018
	Réalisateur	Jeff Woolnough
	Scénariste	Niceole R. Levy Peter Calloway
	Chaîne
	Précédent	Les fantômes du passé
	Suivant	Refuser sa destinée

Saison 1 –  Épisode 9

Descente aux enfers

Quand le triomphe tourne au vinaigre, Tandy et Tyrone régressent à leurs anciennes habitudes. Mais après tout ce qui s'est passé et les actions qui ont été mises en mouvement, peuvent-ils vraiment retourner en arrière, comme les choses étaient autrefois ? Pendant ce temps, l'Inspectrice O'Reilly essaye de gérer les retombées récentes.

Résumé à venir !

	Tandy Bowen / Épée (l')		Tyrone Johnson / Cape (la)
	interprété par Oliva Holt		interprétée par Aubrey Joseph et  Maceo Smedley (jeune)
	Melissa Bowen		Adina Johnson
	interprétée par Andrea Roth		interprétée par Gloria Reuben
	Otis Johnson		Liam Walsh
	interprété par Miles Mussenden		interprété par Carl Lundstedt
	Inspecteur Connors		Inspectrice Brigid O'Reilly
	interprété par J.D. Evermore		interprétée par Emma Lahana
	Francis Xavier Delgado
	interprété par Jaime Zevallos
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Ivan Hess		Evita Fusilier
	interprété par Tim Kang		interprétée par Noëlle Renée Bercy
	Mina Hess		Chantelle
	interprétée par Ally Maki		interprétée par Angela M. Davis
	Benny
	interprété par Dalton E. Gray

Lieux

• Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis?
  • Lycée St-Sebastian

??Évènements

Objets

• Énergie Noire
• Cape de Tyrone Johnson

?Véhicules

Espèces

• Humains

Organisations

• Département de Police de la Nouvelle-Orléans
• Roxxon

Mention

• Rick et Morty