Reproduction

	Titre VO	A Life Earned
	Saison	5
	Épisode	92
	Sortie	1er octobre 2018  15 décembre 2017
	Réalisateur	Drew Z. Greenberg
	Scénariste	Stan Brooks
	Chaîne
	Précédent	Secteur 616
	Suivant	Le Voyageur

Saison 5 – Épisode 4

Reproduction

Coulson et l'équipe découvrent les véritables intentions de leurs ravisseurs et dans l'espace, l'évasion n'est pas une option.

Résumé à venir

Personnages principaux
	Phil Coulson incarné par Clark Gregg		Melinda May incarnée par Ming-Na Wen
	Daisy Johnson / Quake incarnée par Chloe Bennet		Leo Fitz incarné par Iain De Caestecker
	Jemma Simmons incarnée par Elizabeth Henstridge		Alphonso Mackenzie incarné par Henry Simmons
	Elena « Yo-Yo » Rodriguez incarnée par Natalia Cordova-Buckley
?Personnages récurrents
	Deke Shaw incarné par Jeff Ward		Kasius incarné par Dominic Rains
	Sinara incarnée par Florence Faivre		Basha incarnée par Rya Kihlstedt
	Ben incarné par Myko Olivier		Gunner incarné par James Harvey Ward
	Grill incarné par Priutt Taylor Vince		Tye incarné par Max E. Williams
	Ava incarnée par Tunisha Hubbard

Lieux

• Terre (ruines)
  • ?Phare
  • ?Restaurant Rae's (mentionné)
  • Naperville, Illinois, États-Unis (mentionné)
  • Potosí, Colombie (mentionné)

??Évènements

• Cérémonie de Jugement des Inhumains
• Infiltration du Niveau 35

Objets

• Prothèse de main de Phil Coulson
• Palet Gravitationnel
• Hâche de combat Kree
• Appareil de Contrôle Inhumain
• Rhodium
• Cacahuètes
• Charpente (mentionnée)

Véhicules

• Chalutier (mentionné)
• Vaisseau de Basha (mentionné)

Espèces

• Humains
• Inhumains
• Kree
• Vrellnexians (mentionnés)

Organisations

• S.H.I.E.L.D.
• Garde Kree
• Vrais Croyants (mentionnés)

Mention

• Zev
• Virgil
• Reese
• Jeffrey Mace
• Enoch
• Hope Mackenzie
• Hope Mackenzie (Charpente)