1^er mai

• Hope van Dyne s'introduit dans la maison de Scott Lang à une taille réduite et vole autour de lui dans son costume de la Guêpe. Van Dyne lui donne un tranquilisant et place son bracelet électronique sur une fourmi géante qui reçoit pour instruction d'imiter tous les faits et gestes quotidiens de Lang pour éviter d'attirer l'attention du FBI. Lang se réveille dans la voiture de van Dyne et réalise qu'ils roulent à une taille réduite sans être remarqués, alors qu'il tente de s'excuser pour ses actes en Allemagne qui les ont tous rendus fugitifs. Van Dyne ignore ses excuses et explique qu'il l'a récupéré uniquement pour la vision dans son rêve.
• Scott Lang est amené à un laboratoire de recherche où van Dyne et Hank Pym ont dévéloppés un tunnel pour le Royaume Quantique dans l'espoir de ramener Janet van Dyne. Après que Lang ait expliqué son rêve, van Dyne et Pym déduisent qu'il est en enchevêtrement quantique avec Janet grâce au temps qu'il a passé dans le Royaume Quantique. Le trio quitte l'immeuble que Pym rétrécit à la taille d'une valise pour l'amener à leur van. Ils se rendent au restaurant Oui, où van Dyne a arrangé un rendez-vous avec le criminel Sonny Burch afin de rassembler les matériaux nécessaires à la conception du tunnel.
• Bataille du Oui : 
  • Van Dyne rencontre Burch sous l'identité de « Susan » mais Burch révèle qu'il sait qui elle est et qu'il a arrangé un potentiel rachat du laboratoire de Pym pour 1 milliard de dollars. Van Dyne rejette son offre mais Burch refuse alors de lui vendre les composants. Van Dyne fait alors semblant de quitter les lieux, puis revêt son costume de la Guêpe et retourne sur les attaques pour mener l'assaut. Face au fait que la cible est trop petite, les hommes de mains de Burch ne parviennent pas à la toucher durant la fusillade. La Guêpe suit les hommes de Burch jusque dans les cuisines du restaurant où elle assomme Uzman, l'homme de main qui tenait les composants. La Guêpe continue à affronter les hommes de main de Burch puis les neutralise tous avant de récupérer la malette avec les composants.
  • La Guêpe se dirige alors vers la sortie du restaurant mais, avant de pouvoir sortir, est attaquée par une mystérieuse personne dans un costume blanc. La personne phase à travers elle et les murs, rendant l'affrontement plutôt difficile pour la Guêpe. La figure, connue comme le Fantôme, parvient finalement à récupérer la malette avec les composants. Depuis leur van à l'extérieur du restaurant, Hank Pym donne à Scott Lang un costume d'Ant-Man amélioré afin qu'il puisse aller aider la Guêpe. Ant-Man entre dans le restaurant et aide la Guêpe, mais le Fantôme s'échappe en direction du van de Pym. Elle phase son poing à travers son cou et menace de le tuer s'il ne lui donne pas le laboratoire, ce qu'il est alors contraint de faire.
• Le Fantôme retourne à sa planque et s'installe dans une chambre d'énergie quantique pour stabiliser son déséquilibre moléculaire.
• Lang amène Pym et van Dyne aux bureaux du X-Con Security Consultants pour se cacher. Ils tentent alors d'élaborer un plan pour ré-obtenir le laboratoire et Pym réalise qu'il a besoin d'un spectromètre quantique pour traquer ses radiations. Il accepte finalement d'aller rendre visite à son ancien collègue Bill Foster. Ils le retrouvent à l'Université Berkeley où il donne un cours à ses élèves. Foster révèle à Lang qu'il a travaillé avec Pym sur Projet G.O.L.I.A.T.H. au sein du S.H.I.E.L.D., où il était monté à la taille de 6 mètres – faisant de lui un précurseur pour la faculté utilisée par Lang qui lui a permis de monter à 19 mètres de haut. Leur rencontre est interrompue par l'arrivée de Jim Paxton et du FBI. Alors que les fugitifs prennent la fuite, Foster leur révèle qu'ils peuvent localiser le laboratoire en modifiant une unité de difraction d'un des régulateurs de leurs costumes. Le FBI arrive alors et interroge Foster, qui ment pour couvrir le trio.
• En repartant, Pym explique à Lang et van Dyne qu'il a retiré les difracteurs de leurs costumes, mais Lang révèle qu'il n'a détruit pas son ancien costume d'Ant-Man. En appelant Luis, Lang réalise que le costume est caché dans le trophée de sa fille et qu'elle a emmené à son école élémentaire. Durant l'infiltration de l'école, Lang réalise que son nouveau costume fait face à des problèmes avec son régulateur, se retrouvant à la taille d'un enfant. Finalement, avec l'aide de la Guêpe, Lang parvient à récupérer le trophée dans le casier de Cassie.