Des reportages télévisés couvrent les événements de l’attaque du palais de justice de Los Angeles et font progressivement de Miss Hulk un nom populaire, malgré le fait que Walters ne l’apprécie pas beaucoup. Walters et Nikki Ramos se trouvent dans un bar où elles y retrouvent Dennis Bukowski, qui s’en prend verbalement à Walters en déclarant qu’il n’est pas bon de se servir de ses pouvoirs pour la popularité. Walters lui répond alors que seul lui est capable de penser cela. Le patron au Bureau du procureur de Walters la retrouve et lui demande de reprendre sa forme, ce qui lui fait instantanément ressentir les effets de l’alcool, et lui explique qu’en raison du fait qu’elle a sauvé le jury durant le procès, la défense a pû demander une annulation de celui-ci. Il lui explique alors qu’il n’a pas d’autre choix que de la renvoyer.

Walters se réveille chez elle le lendemain matin et entend Hulk l’appeler au téléphone pour lui demander si elle va bien. Elle se sert de sa journée pour parcourir Los Angeles afin d’effectuer de multiples entretiens, mais chacun des employeurs refuse de l’embaucher en raison de son gain soudain de célébrité. Toutefois, Walters continue d’aller de l’avant et à chercher un nouvel emploi quand elle reçoit un texto de sa mère. Invitée, Walters arrive à la maison de ses parents et Ched, son cousin, affirme très vite, haut et fort, qu’elle a été licenciée. L’insouciance de Ched gêne et agace très vite le reste de sa famille à table. Ils commencent à lui poser des questions quant au fait d’être dotée de super-pouvoirs, ce qui frustre très vite à son tour Walters.

Walters se retrouve de nouveau dans son bar favori quand Holden Holliway, l’avocat de la défense de l’affaire ayant indirectement provoqué son renvoi, l’approche pour lui proposer un travail chez Goodman, Lieber, Kurtzberg & Holliway. Walters accepte sa proposition à condition de pouvoir choisir sa propre assistante juridique. Holliway lui répond qu’il se fiche de savoir qui ce sera et déclare qu’elle commence lundi. Lors de son premier jour, Holliway lui explique qu’il souhaite qu’elle soit en Miss Hulk durant la période où elle travaille. Elle n’apprécie pas l’idée mais décide tout de même de s’y conformer. Holliway lui demande toutefois ce qu’elle pense de cette situation, et elle lui répond qu’elle est dubitative, ce qui fait légèrement glousser Holliway. Quand elle entre dans son bureau, Walters réalise à quel point il est grand et y retrouve Ramos. Augustus Pugliese débarque avec un panier de bienvenue et se présente comme « Pug ».

Walters apprend vite quelle est sa première affaire, à savoir la remise en liberté sur parole de l’Abomination. Walters explique qu’elle ne peut le représenter en raison du conflit d’intérêt lié à son passé avec Hulk. Holliway lui explique que Blonsky est conscient de cela et qu’il a signé une décharge de conflit d’intérêt. Walters affirme tout de même qu’elle est dérangée par cette situation, mais cède finalement quand Holliway menace de la virer. Walters se rend donc à la prison où se trouve Blonsky, mais se voit refuser l’entrée en raison de ses pouvoirs. Walters, sous forme humaine, finit par rencontrer Blonsky dans sa cellule, qui l’accueille et lui explique qu’il a appris à se retransformer de nouveau en lui-même et qu’il a géré, puis neutralisé, toute la colère qu’il a eu en lui par la passé, et ce malgré la gêne apparente installée entre lui et Walters. Blonsky déclare qu’avoir tenté de tuer Banner n’avait rien de personnel et qu’il agissait sur ordres du gouvernement et l’influence du sérum de Super-Soldat. Ses déclarations attirent l’intérêt de Walters, tandis que Blonsky lui offre les haïkus écrits pour ses victimes afin d’illustrer ses remords. Blonsky lui assure ensuite qu’il lui ne lui dit rien que la vérité lorsque Walters lui demande d’agir comme tel, déclarant vouloir simplement vivre en paix.

Le lendemain matin, Holliway contacte Walters et lui dit qu’il attend sa décision. Elle appelle alors Banner pour obtenir ses conseils. Banner lui explique que tout va bien avec Blonsky et que la situation est pacifiée depuis longtemps. Walters lui explique s’il compte venir à Los Angeles, mais Hulk répond qu’il sera indisponible pendant un moment, alors qu’il se trouve d’un vaisseau long-courrier Sakaarien dans l’espace. Walters se décide donc à appeler Holliway pour lui annoncer la décision, ce qui ravit son patron. Il lui conseille toutefois d’allumer sa télévision. Walters y voit un reportage montrant une vidéo de l’Abomination dans le cadre d’un combat cage illégal avec une évidence qui émerge : l’Abomination s’est échappé de prison il y a quelques mois. Walters fait alors remarquer au spectateur à quel point la situation n’est pas bonne. Dans une scène post-générique, on retrouve un peu plus tôt Miss Hulk en train d’aider sa famille dans leur maison avec ses pouvoirs.

Distribution principale

Jennifer Walters / Miss Hulk incarnée par Tatiana Maslany

Augustus Pugliese incarné par Josh Segarra

Nikki Ramos incarnée par Ginger Gonzaga

Morris Walters incarné par Mark Linn-Baker

Elaine Walters incarnée par Tess Malis Kincaid

Bruce Banner / Hulk incarné par Mark Ruffalo

Emil Blonsky / Abomination incarné par Tim Roth

Distribution secondaire

Holden Holliway incarné par Steve Coulter

Melanie incarnée par Candice Rose

Tucker incarné par Michael H. Cole

Ched incarné par Nicholas Cirillo

Dennis Bukowski incarné par Drew Matthews

Foley incarné par Matt Skollar

Lillas incarné par Bruce Blackshear

Rebecca Walters incarnée par Elizabeth Becka

Pedro incarné par Vas Sanchez

Mallory Book incarnée par Renée Elise Goldsberry (non créditée)

Mention

• Titania (photo)
• Iron Man
• Ant-Man
• Kyle Wendt
• Tiamut le Communicateur (indirectement)
• Captain America (écran)
• Yusuf
• Hawkeye
• Thanos
• Thor
• Baron Strucker
• Carrington
• Bob Thompson
• Hannibal Lecter (indirectement)
• Wong (images réutilisées)
• Jon Jon (images réutilisées)