Roulette russe

	Titre VO	The Hub
	Saison	1
	Épisode	7
	Sortie	9 novembre 2014  12 novembre 2013
	Réalisateur	Bobby Roth
	Scénariste(s)	Rafe Judkins Lauren LeFranc
	Chaîne
	Précédent	Virus alien
	Suivant	Le Dernier guerrier

Saison 1 – Épisode 7

Roulette russe

S'apercevant que les risques encourus ont été cachés à son équipe, Coulson contourne le système pour sauver Ward et Fitz, envoyés dans mission de Niveau 8 qui pourrait mal tourner.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprétée par Ming-Na Wen
	Grant Ward		Skye
	interprété par Brett Dalton		interprétée par Chloe Bennet
	Leo Fitz		Jemma Simmons
	interprété par Iain de Caestecker		interprétée par Elizabeth Henstridge
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Victoria Hand		Jasper Sitwell
	interprétée par Saffron Burrows		interprété par Maximiliano Hernández
	Shaw (Agent)
	interprété par Charles Halford

Lieux

• Hub
• Sibérie, Russie
• Géorgie
• Ossétie du Sud
• Triskelion (mentionné)
• Tahiti (mentionné)
• Arménie (mentionné)
• Orphelinat St-Agnès (mentionné)?

Événements

• Infiltration dans le Complexe Corne de Destruction
• Guerre Russo-Géorgienne (mentionnée)?

Objets

• Corne de Destruction
• Écran de contrôle
• Bracelets de traquage
• Pistolets Fait-Dodo
• Fenêtre Magique
• Sac de couchage magnétique
• Balise
• Dispositif EMP localisé
• Unité d'extraction paranasale

Véhicules

• Bus
• Lola
• Voitures du S.H.I.E.L.D.

Espèces

• Humains
• Chiens (mentionnés)

Organisations

• S.H.I.E.L.D.

Mention(s)

• Yuri Dubrovsky
• Nick Fury
• Clint Barton
• Natasha Romanoff
• Unidentified Agent
• Facebook
• Reddit?