Scorch

	Titre VO	Girl in the Flower Dress
	Saison	1
	Épisode	5
	Sortie	2 novembre 2014  22 octobre 2013
	Réalisateur	Jesse Bochco
	Scénariste	Brent Fletcher
	Chaîne
	Précédent	Dans l'œil de l'espion
	Suivant	Virus alien

Saison 1 – Épisode 5

Scorch

Une femme insaisissable en robe à fleurs détient peut-être la clef du mystère qui attire Coulson et son équipe en Asie. Ces derniers doivent aider un jeune homme au pouvoir aussi dangereux qu'inhabituel. Pendant ce temps, le secret de Skye met en péril ses liens avec ses coéquipiers au moment où ils ont le plus besoin d'elle.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprétée par Ming-Na Wen
	Grant Ward		Skye
	interprété par Brett Dalton		interprétée par Chloe Bennet
	Leo Fitz		Jemma Simmons
	interprété par Iain de Caestecker		interprétée par Elizabeth Henstridge
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Raina		Chan Ho Yin / Scorch
	interprétée par Ruth Negga		interprété par Louis Ozawa Changchien
	Debbie		Miles Lydon
	interprétée par Shannon Lucio		interprété par Austin Nichols
	Quan Chen		Edison Po
	interprété par Tzi Ma		interprété par Cullen Douglas

Lieux

• Hong Kong, Chine
  • ?Base Centipède de Hong Kong
• Austin, Texas, États-Unis
• Pénitencier Fédéral Havenworth
• Los Angeles, Californie, États-Unis (mentionné)
• Quartier Général du S.H.I.E.L.D. (mentionné)

Événements

• Enquête sur Centipède
  • ?Attaque de la Base Centipède de Hong Kong

Objets

• Sérum Centipède
• Pistolets Fait-Dodo
• Écran de contrôle
• Détécteur de signature chaude
• Dispositif crocheteur
• Bracelets de traquage
• Extremis (mentionné)
• Sceptre (mentionné)

Véhicules

• Bus
• Lola
• Voitures du S.H.I.E.L.D.
• Van de Skye (mentionné)

Espèces

• Humains

Organisations

• S.H.I.E.L.D.
• Rising Tide
• HYDRA
  • ?Projet Centipède
• US Navy SEALs (mentionnés)

Mention(s)

• Index
• Captain America
• Extra-Lucide
• Harry Houdini
• Vladimir Poutine
• Edward Snowden
• Bradley Manning
• Aaron Swartz
• Minecraft

?