Sécession

	Titre VO	One Door Closes
	Saison	2
	Épisode	37
	Sortie	22 novembre 2015  31 mars 2015
	Réalisateur	David Solomon
	Scénariste(s)	Lauren LeFranc Rafe Judkins
	Chaîne
	Précédent	Le Vrai S.H.I.E.L.D.
	Suivant	Au-delà de la brume

Saison 2 – Épisode 15

Sécession

La guerre arrive aux portes d'une façon que Coulson n'aurait jamais imaginé tandis que des révélations sont mises en lumière. Skye lutte pour contrôler ses nouveaux pouvoirs, mais elle va bientôt devoir prendre une décision qui va irrévocablement transformer sa vie.

Durant le Soulèvement d'HYDRA, Robert Gonzales était le commandant de l'Iliad et il fut gravement blessé par des agents d'HYDRA. Alphonso Mackenzie, Isabelle Hartley et Bobbi Morse le retrouvent alors qu'ils combattent contre des forces d'HYDRA. Cependant, Bobbi avait une autre mission, donnée par Nick Fury : elle devait détruire le navire pour empêcher HYDRA de s'emparer de sa cargaison. Elle décida finalement d'aider les agents à reprendre le navire et ils sauvèrent les vies de nombres d'agents qui auraient été tués si elle avait obéit aux ordres.

Dans le présent, Melinda May surprend Bobbi Morse en train de voler la Boîte à outils de Fury pendant que Coulson confronte Mack à propos du dispositif mystérieux présent dans la figurine miniature de Lola. Bobbi et May finissent par s'affronter mais Bobbi active un EMP, ce qui plonge le Playground dans le noir, et permet à Bobbi et Mack de s'échapper.

Pendant ce temps au Refuge, Skye rencontre l'Inhumain Gordon qui lui dit qu'il y a d'autres personnes comme elle qui pourrait l'aider à contrôler ses pouvoirs. Il ajoute qu'il pourra l'amener là-bas quand elle sera prête. Plus tard, Skye utilise ses pouvoirs pour manipuler et tordre un jet d'eau sortant d'un robinet.

En inspectant le casier de Bobbi, May découvre à un masque à gaz. Elle réalise immédiatement qu'elle n'essayait pas de s'échapper mais plutôt de neutraliser tout le monde dans la base.

Lorsqu'elle trouve Bobbi, Jemma Simmons utilise son semblant de naïveté pour prendre l'avantage et la neutraliser.

Leo Fitz, lui, s'est rendu dans la salle de maintenance de la base pour réactiver les systèmes mais une explosion externe détruit un mur près de lui. Il est sauvé par Mack qui, lui, est blessé par l'explosion. L'explosion permet à Gonzales et à sa faction du S.H.I.E.L.D. d'entrer et de capturer Coulson, Fitz et Simmons. May n'est pas capturée et tente de contacter Skye.

Tomas Calderon se rend au Refuge afin de retrouver l'agent Skye. Bobbi se rend avec lui et demande de n'utiliser que des tranquilisants car Skye est l'une des leurs. Lorsque Calderon la trouve, il ignore les ordres de Morse et tire à balle réelle. Skye envoie une puissante onde de choc incontrôlée qui repousse la balle, dévaste une partie de la forêt et blesse Calderon à l'épaule. Effrayée, elle appelle Gordon à l'aide et il l'emmène

Au Playground, Gonzales rencontre Coulson et ils débattent sur leurs visions du S.H.I.E.L.D. Gonzales affirme que Coulson est une création pure et simple de Fury et qu'il agit toujours comme lui. May arrive et neutralise Gonzales à l'aide d'un D.C.E.S. Elle libère Coulson, lui demande de retrouver Skye et affirme qu'elle s'occupera de Fitz et Simmons.

Plus tard, Hunter rencontre Coulson. Il signe une serviette, affirme qu'il s'agit de son contrat : il est désormais membre permanent du S.H.I.E.L.D. et va aider Coulson à reprendre le S.H.I.E.L.D.

	Phil Coulson		Melinda May
	interprété par Clark Gregg		interprétée par Ming-Na Wen
	Skye		Leo Fitz
	interprétée par Chloe Bennet		interprété par Iain de Caestecker
	Jemma Simmons		Lance Hunter
	interprétée par Elizabeth Henstridge		interprété par Nick Blood
	Bobbi Morse
	interprétée par Adrianne Palicki
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
	Alphonso Mackenzie		Isabelle Hartley
	interprété par Henry Simmons		interprétée par Lucy Lawless
	Tomas Calderon		Anne Weaver
	interprété par Kirk Acevedo		interprétée par Christine Adams
	Gordon		Robert Gonzales
	interprété par Jamie Harris		interprété par Edward James Olmos

Lieux

• Playground
• Refuge
• Triskelion (mentionné)?
• Hub (mentionné)?
• Académie du S.H.I.E.L.D. (mentionnée)?
• Porto Rico (mentionné)?
• Cité Kree (mentionnée)?
• Macon, États-Unis (mentionné)?
  • Franny's Saloon (mentionné)?

?Évènements

• Guerre Civile du S.H.I.E.L.D.
  • Attaque du Playground
  • Traque de Skye
• Soulèvement d'HYDRA (flashbacks)
  • Bataille sur l'Iliad (flashbacks)
  • Bataille à l'Académie du S.H.I.E.L.D. (mentionnée)?
• Résurrection de Phil Coulson (mentionnée)??
• Guerre contre HYDRA (mentionnée)?
  • Bataille de la Cité Kree (mentionnée)?

Objets

• D.C.E.S.
• Badge du S.H.I.E.L.D.
• Boîte à Outils
• Bâtons de combat de Bobbi Morse
• Gilet pare-balles
• Équipement des Commandos Hurlants
• Vibranium (mentionné)
• Brume Tératogène (mentionnée)
• Mur des Valeureux (mentionné)
• Monolithe (mentionné comme cargaison)

Véhicules

• Bus
• Lola
• Quinjet
• Porte-avion du S.H.I.E.L.D.
• Moto du S.H.I.E.L.D.
• Hélicoptère du S.H.I.E.L.D. (mentionné)

Espèces

• Humains
• Inhumains

Organisations

• S.H.I.E.L.D.
  • Faction de Phil Coulson
  • Faction de Robert Gonzales
• HYDRA
• WHiH World News
• Section Scientifique de Réserve (logo)
• Conseil de Sécurité Mondial (mentionné)
• Parti Nazi (mentionné)

Mention(s)

• Protocole ASTA06
• Projet Insight
• Nick Fury
• Grant Ward
• Jiaying
• Victoria Hand
• Bruce Banner
• Agent Oliver
• Daniel Whitehall